【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=옥천군 이원면 소재 ㈜코스모링크(대표 김병제)는 18일 옥천군을 찾아 저소득가구를 위해 써달라며 신발 650족을 기탁했다.

기탁식에서 김병제 대표는 “저소득층 주민이 건강한 일상생활을 보내는 데 조금이나마 도움이 되길 바란다”며 “앞으로도 지역사회와 상생하는 나눔 활동을 꾸준히 할 계획”이라고 말했다.

황규철 옥천군수는 “경기침체와 고물가로 어려운 시기에 취약계층을 위해 후원해 주셔 감사드린다”며 “주민을 생각하는 따뜻함이 잘 전달될 수 있도록 하겠다”고 화답했다.

㈜KBI코스모링크는 2021년 코로나19 당시에도 감염병에 취약한 어르신들을 위해 1,000만 원 상당의 마스크 8만 장을 후원한 바 있다.

(아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)

Okcheon-gun donates goods to KBI Cosmolink Co., Ltd. to help neighbors

-im changyong reporter

Cosmolink Co., Ltd. (CEO Kim Byeong-je), located in Iwon-myeon, Okcheon-gun, visited Okcheon-gun on the 18th and donated 650 pairs of shoes to be used for low-income households.

At the donation ceremony, CEO Kim Byeong-je said, “I hope this will be of some help to low-income residents living a healthy daily life,” and added, “We plan to continue to engage in sharing activities that coexist with the local community.”

Okcheon County Mayor Hwang Gyu-cheol responded, “Thank you for your support for the underprivileged during difficult times due to the economic downturn and high prices,” and added, “I will make sure that the warmth of our consideration for the residents is well conveyed.”

KBI Cosmolink Co., Ltd. also sponsored 80,000 masks worth 10 million won for the elderly who are vulnerable to infectious diseases during the COVID-19 outbreak in 2021.